Как правильно чау или чао?

54

Статья рассказывает о значении слова "чау" на русском языке и его практическом использовании. Вы узнаете, как правильно приветствовать, прощаться и выражать удивление с помощью этого популярного выражения в молодежной коммуникации.

В настоящее время существует множество сленговых выражений и аббревиатур, которые активно используются в молодежной коммуникации. Одной из таких аббревиатур является «чау».

Аббревиатура «чау» происходит от итальянского слова «ciao», которое в свою очередь означает «привет» или «пока». «Ciao» является популярным приветствием в Италии и используется во многих странах мира. В России данное слово стало широко использоваться благодаря популярности итальянской культуры.

Значение слова «чау» по-русски

В настоящее время «чау» стало популярным выражением в молодежной среде и активно используется в социальных сетях и мессенджерах. Оно часто используется для приветствия или прощания с друзьями и близкими. Кроме того, «чау» может использоваться в шутливом или непринужденном контексте с целью создания легкой атмосферы и придания разговору непринужденности.

Самое распространенное значение слова «чау» — прощание. Это синоним русского слова «пока». Когда вы говорите «чау» кому-то, вы прощаетесь с ним и желаете ему хорошего дня или вечера.

Также слово «чау» может использоваться как форма приветствия. В этом случае оно является синонимом русского слова «привет».

Чау также может быть использовано в качестве выражения удивления или недоумения. В этом случае оно эквивалентно русскому слову «что?».

Итак, теперь вы знаете, что значит слово «чау» по-русски. Оно может означать прощание, приветствие или выражение удивления, в зависимости от контекста.

Происхождение и значение слова «Чау»

Итальянское слово «Ciao» образовано от латинского выражения «schiavo tuo», что означает «ваш слуга». В итальянском языке оно претерпело фонетические изменения и превратилось в «Ciao». Это слово cначала использовалось в качестве приветствия, а позже стало употребляться при прощании.

В русском языке слово «Чау» сохранило свое значение и стало популярным среди молодежи как жаргонное обращение при прощании. Несмотря на то, что оно является заимствованием, оно интегрировалось в русскую речь и используется наравне с русскими аналогами.

Значение слова «Чау» в разных сферах жизни

Слово «Чау» имеет итальянские корни и в переводе означает «пока» или «до свидания». Однако в русском языке оно приобрело некоторые дополнительные значения, которые зависят от контекста использования. Вот некоторые из них:

  • Прощание
  • Приветствие
  • Выражение удивления или недоумения

Это лишь некоторые из возможных значений слова «Чау» в различных сферах жизни. Иногда значение слова может меняться в зависимости от контекста и индивидуальных предпочтений говорящего.

Чау-чау стрижка, груминг | Москва, Фили | Зоосалон у Мишки
Источник изображения: www.horzapets.ru

Из истории породы чау-чау

Ко времени существования древнекитайского государства Инь (Шан) относятся и глиняные статуэтки, изображающие собак породы чау-чау. По-китайски их правильно называть чао-чао, что в переводе означает "все видит" (то есть сторожевой, умный, охотничий). Во всех европейских странах породу уже привыкли называть чау-чау.

Чау-чау - древнейший представитель семейства шпицев. Его прародина - Манчжурия, откуда собаки этой породы распространились с севера на юг через весь Китай и Тибет. О том, что родина этих собак - север, говорят густой мех, образующий на плечах и шее пышный воротник, густой подшерсток, пушистый хвост закинутый на спину, и круглые лапы, помогающие собаке легко идти по снегу. Чау-чау до сих пор легче переносят зиму и холод, чем жару.

Существуют две версии происхождения чау-чау. По одной из них - это реликтовая порода, прапредок немецкого шпица и лаек; по другой чау-чау произошел от скрещивания самоедской - собаки с тибетским догом. Последнее не лишено оснований. Родственность со шпицем не вызывает сомнений, но в отличие от него чау-чау имеет широкий череп, складки на морде и недоверчивый характер, свойственный мастифам.

Соответственно этому и сегодня прослеживаются две разновидности чау-чау. Китайские чау-чау имеют более легкое тело, у них острее морда, раскосые глаза, лаечный вид. Вдоль китайско- тибетской границы обитает второй тип чау-чау - помесь тибетского дога и чау-чау - более крепкий, с более наполненной мордой и элементами сырости на морде.

От всех собак мира чау-чау отличается черным языком. Это дало повод описать в древних китайских сказках происхождение чау-чау от тибетского медведя. Иссиня-черный язык чау-чау - признак чистокровности.

В Китае существуют две разновидности породы чау-чау. Одна - чистокровные, издревле разводимые в монастырях собаки, другая - чау-парии, больше похожие на шпицев и имеющие пятнистый язык. Такой язык исключает собак из чистокровных чау-чау.

Чау-парии распространены на побережье Китая и в Индонезии и имеют утилитарное значение. На них возят тяжести, используют как сторожевых. Их любят, но это не мешает готовить из них деликатесы для ресторанов.

Чау-чау (Chow Chow) - необычайно красивая порода собак с синим языком.  Описание, отзывы и фото породы.
Источник изображения: petsi.net

Зарождение и развитие породы

Чау-чау – собака примитивного типа, прошедшая самый короткий путь от волка к домашнему питомцу.

Первое косвенное упоминание о породе датируется 11 веком до нашей эры. Особи, похожие на современных чау-чау, были зафиксированы в Древнем Китае и Монголии. Собаки носили густой белый или черный мех и использовались для охоты, охраны жилища и перевозки грузов.

Древние племенные книги чау, аналог современных родословных, появились благодаря тибетским монахам. Прилив новой крови осуществлялся благодаря обмену производителями из соседних монастырей, что гарантировало более крепкое здоровье потомства и тщательный контроль породного брака. В дальнейшем улучшением породных качеств продолжили заниматься в Европе.

Из-за закрытости китайского общества первые особи чау-чау попали на территорию Европы в конце 18 века. Серьезный прорыв в развитии породы произошел в конце 19 века, когда породой заинтересовалась королева Виктория, и разведением чау-чау занялись опытные британские бридеры. В 1895 году возник первый клуб любителей породы, а в 1899 году был опубликован первый породный стандарт.

Распространение чау-чау в России

Популяризация чау-чау на территории современной России началась в довоенное время с территорий Дальнего Востока. После окончания войны несколько представителей вида были завезены из Восточной Германии. Однако прийти к эталонным чертам удалось только в конце 1970-х годов, после прилива крови представителей титулованных особей, завезенных в ленинградский собаководческий клуб из Западной Европы.

Чау-чау. Описание породы. Фото
Источник изображения: allaboutdogs.ru

Заключение

Чау-чау – это древняя и уникальная порода с собственной историей и культурным наследием. Слово «чау» в современном русском языке имеет сленговое значение, означающее прощание, приветствие или выражение удивления. Родина чау-чау – Китай, однако порода распространилась по всему миру и стала популярной среди любителей собак.

Чау чау - история, описание, характеристика породы - Sobaky.Info
Источник изображения: sobaky.info

Что нам скажет Википедия?

По своему происхождению чау-чау относятся к группе шпицев, но существует предположение, что в них имеется примесь крови тибетского дога (мастифа).

Существует множество различных версий происхождения названия «чау-чау»: от названия места на корабле для перевозки грузов — «chow-chow» — до сленговой формы «съедобный» — «chow» (от кит. 雜 — ‘смешанный’). Но реальными представляются лишь две из них. По одной, чау-чау получила имя от древней собаки «чу»[прояснить], по другой — это название породе дали английские купцы, которые торговали восточными пряностями и называли всех живущих в Англии китайцев chow и chink (кит. Н или 晉).

Чау-чау считается одной из древнейших пород собак, и проведённый анализ ДНК подтверждает это. Исследование показывает, что она является одной из первых примитивных пород, эволюционировавших от волка, как считается, в засушливых степях северного Китая и Монголии. На китайском барельефе 150 года до н. э. изображена охота на льва с собакой, внешне схожая с чау-чау. Позднее чау-чау стали использоваться как собаки для охоты, оленеводства, охраны и даже в качестве ездовых собак.

Первое описание чау-чау привёз в Европу итальянский путешественник Марко Поло, проживший долгое время в Тибете. Из-за закрытости китайского государства от внешнего мира в следующий раз известия о чау-чау пришли в Европу лишь в 1785 г. из книги о природоведении Гильберта Уайта.

Первые чау-чау появились в Англии в 1830-x годах. Тогда на них обратили внимание английские заводчики собак, которые и занялись улучшением этой породы. Гордый и царственный чау-чау, которого мы видим сегодня, — это скорее продукт британской селекции, нежели древние китайские чау.

Люди также спрашивают

Когда говорят Чао?

Сегодня каждому из нас знакомо итальянское слово чао - до свидания. Но сегодня это слово приобрело такую грандиозную популярность, что стало привычным для молодежи практически всех стран Европы. Более того, этим словом сегодня заменяют и легкое привет и прощальное пока.

Полный ответ на сайте perevod-docs.ru


Когда итальянцы говорят Чао?

Слово ЧАО, известное всем и означающее приветствие, впервые появилось в Италии. Корни его происхождения в венецианском языке, позже оно было адаптировано на итальянский и постепенно вошло в разные языки мира. В основном оно используется при прощании, но в некоторых языках также и при приветствии.

Полный ответ на сайте www.tour-leader.com


Что значит слово Чао?

Чао (итал. ciao) — возглас при приветствии или прощании. Белла чао (итал. Bella ciao — красавица, Прощай) — итальянская песня.

Полный ответ на сайте ru.wikipedia.org


Что значит Bella Ciao?

Белла чао (итал. Bella ciao — Прощай, красавица) — народная итальянская песня, исполнявшаяся участниками движения Сопротивления в Моденских горах во время Второй мировой войны и получившая широкую мировую известность в конце 1940-х годов.

Полный ответ на сайте ru.wikipedia.org


Видео

Чау-чау. Особенности, уход на ilikepet

Как я кормлю своего Чау Чау по имени Тао!

Чау-чау — основные плюсы и минусы породы!

Чау-чау – О породе – Как выбрать щенка Чау-чау?

Чау Чау - как не ошибиться с выбором собаки ЧАУ ЧАУ

Тибетский мастиф или чау- чау?Guess the breed. Odessa.

Чау-чау. Телохранитель Будды

Груминг и пэт- стрижка Чау-Чау, видео №1. Чау-чау до и после груминга. Уроки груминга.