Что значит брать на абордаж?

Аборда́ж означает способ ведения морского боя, при котором корабль атакует противника, приближаясь к нему настолько близко, чтобы провести рукопашный бой на его палубе и захватить его. В истории мореплавания термин "аборда́ж" имел различные значения и использовался в разных контекстах.

Во времена развития мореплавания, когда суда были весельными или парусными, аборда́ж был одним из основных видов боевых действий между флотилиями разных стран. Заключался он в таранных ударах или сцепке бортами с вражеским кораблем.

Фразеологизм "взять на абордаж" или "брать на абордаж" используется для описания решительных и настойчивых действий по отношению к кому-либо или чему-либо. Это выражение перенято из морской терминологии и означает подступать вплотную или приставать к кому-то. Оно может использоваться не только в контексте мореплавания, но и в других сферах жизни.

Таким образом, "брать на абордаж" представляет собой метафорическое выражение, которое символизирует решительные и настойчивые действия, приближение к кому-то или чему-то вплотную с целью достижения поставленных задач или целей.